Sous d'autres cieux, par Maëlle Poésy, à Théâtre en Mai et au festival d'Avignon - (27/05/19) 

Avant sa présentation lors du Festival d’Avignon, Sous d’autres cieux sera l’un des évènements de la prochaine édition de Théâtre en Mai. Fruit d’un travail de plus de deux ans conduit par Maëlle Poésy, cette libre adaptation du chef-d’œuvre de Virgile promet de bouleverser les spectateurs dijonnais. "Avec Kévin Keiss, nous avons d’abord cherché à nous appuyer sur le matériau poétique fourni par Virgile, à mettre en valeur cette langue magnifique, en utilisant de très nombreux passages essentiellement extraits de la première partie du récit qui traite du départ et du voyage.  Puis, tout en restant fidèle à l’esprit originel, nous sommes passés par une phase de réécriture avec un prisme plus subjectif, plus personnel, et faits au fil des répétitions, selon une logique de va-et-vient continus avec L’Enéide, des ajouts textuels, dansés, chantés au plateau pour rendre intelligible cette histoire fragmentaire. Nous nous sommes aussi servis d’autres matériaux, d’autres mythes, qui viennent éclairer cette épopée des vaincus en quête d’une terre hospitalière.."

Réserver des places Acheter le magazine papier S'abonner à Théâtral