Une hache pour briser..., Feydeau fait sa rentrée au théâtre Nanterre-Amandiers - (22/09/17)

Grégoire Strecker aime s’approprier et transformer des œuvres, au premier abord, classiques. Après La Dispute de Marivaux, il s’attaque cette rentrée à Occupe-toi d’Amélie de Georges Feydeau avec, entre autres, Dominique Frot, Yann Collette et Jean-Quentin Châtelain.  "Il reste beaucoup de la pièce originale ! J’ai travaillé avec Noëlle Renaude qui a simplement transposé la pièce en enlevant une partie du folklore qui la rattache au XIXe siècle. Mais tout le texte est de Feydeau, sauf quelques ajustements et changements de noms dans les personnages afin de plonger l’intrigue dans une sorte de hors temps. Il y a aussi un ou deux passages entièrement adaptés pour des raisons purement techniques."...